Berlin, 07.04.2016, 16:23  Blickpunkt:Film | Kino
Thema: Gastkommentar

Zur Neuorganisation der Synchronregie im BVR

Der studierte Betriebswirt Stefan Ludwig arbeitete von 1974 bis 1982 als Darsteller am Bonner Theater der Jugend; bis 1987 dann bei diversen freien Theatergruppen. Von 1987 bis 1989 fungierte er als Regieassistent an den Staatlichen Schauspielbühnen Berlin. Seit 1989 arbeitete Ludwig zunächst als Dialogbuchautor, ab 1991 auch als Regisseur im Film- und Fernsehsynchronbereich. Zu seinen aktuellen Projekten zählen "The Big Bang Theory Clip" und "Veep - Die Vizepräsidentin". Im BVR fungiert er als Berufsgruppensprecher Synchronregie.

Stefan Ludwig  
Die Synchronbranche, in früheren Zeiten branchenintern schmunzelnd "Das schwarze Gewerbe" genannt, da der Hauptteil der Arbeit in abgedunkelten Synchronateliers stattfindet, tritt in letzter Zeit aus dem Dunkel der Studios hervor und macht auf Probleme der Branche aufmerksam. Im Dezember 2015 haben sich ca. 50 Synchronregisseurinnen und -regisseure zusammengesetzt, um eine spezifische Interessensvertretung aufzubauen. Diese wurde im Bundesverband Regie (BVR) gefunden, der die Berufsgruppe nach einer Satz...


Mit einem Abo können Sie diesen Artikel kommentieren.


Filmcharts

Unser kostenloses Angebot

 
Sky_right

Dieses Angebot steht nur Abonnenten von Blickpunkt:Film premium, Blickpunkt:Film online,
Blickpunkt:Film standard oder mediabiz premium zur Verfügung.

  • Sie wollen weiterlesen?
  • Wenn Sie diesen und viele weitere Blickpunkt:Film Inhalte nutzen
    möchten, wählen Sie zwischen folgenden Angeboten:
Infos rund um Kino, TV,
Filmproduktion & Festivals.
Blickpunkt:Film PREMIUM Blickpunkt:Film ONLINE Blickpunkt:Film STANDARD
3 WOCHEN 0,- € mtl. Wert 39,50 € 3 WOCHEN 0,- €mtl. Wert 29,- € 3 WOCHEN 0,- €mtl. Wert 24,- €
MusikWoche
Blickpunkt:Film
Printausgabe mit Reportagen, Hintergründen, Interviews, Charts, Analysen und Topnews der Woche.
Im Paket enthalten Im Paket enthalten Im Paket enthalten
MusikWoche livepaper®
Blickpunkt:Film livepaper®
Alle Inhalte des Printmagazins online und unterwegs mit multimedialen Extrafeatures schon einen Tag früher lesen.
Im Paket enthalten Im Paket enthalten Im Paket enthalten
MusikWoche
blickpunktfilm.de
Topaktuelle News, Zugriff auf relevante GfK Entertainment Charts, täglicher Newsletter, mediabiz App, mediabiz community.
Im Paket enthalten Im Paket enthalten Im Paket enthalten
MusikWoche
Filmdatenbank
Detaillierte Recherchemöglichkeiten zu Filmen mit Angabe von Verleihern, Produktionsorten, Firmen und Personen.
Im Paket enthalten Im Paket enthalten Im Paket enthalten
Gerne beraten wir Sie auch individuell am Telefon: Telefon +49 (0) 89 45114 -391