STUDIOCANAL Theatrical Distribution Germany

Programm


Die Rotkäppchen-Verschwörung

Animationsfilm, in dem die Geschichte von Rotkäppchen noch einmal ganz anders erzählt wird.

Die Rotkäppchen-Verschwörung Großansicht
(Bild: Kinowelt)
Verleih Studiocanal
Kategorie/Land/Jahr Spielfilm, USA 2005
Regie Cory Edwards,
Todd Edwards
Kinostart 27.12.2006
Einspielergebnis D € 680.397
Bes. (EDI) 127.552
Bes. (FFA) 126.529
Charthistory
Boxoffice USA $ 51.179.155
Charthistory
Filmtrailer Video
Erstausstrahlung 23.04.2011 (ARD)

nach oben Inhalt & Info

Jeder glaubt "Rotkäppchen" zu kennen. Aber ist die überlieferte Fassung die Fassung , der man Glauben schenken sollte? Furry und seine gefiederten Polizeikollegen aus der Tierwelt werden zum Haus der Großmutter gerufen, wo ein Mädchen, ein Wolf und eine Axt eine Rolle in einem Verbrechen gespielt haben sollen. Die Vorwürfe sind mannigfaltig: Einbruch, Ruhestörung, die Absicht zu Essen, das Schwingen einer nicht registrierten Axt. Was genau könnte das vorgefallen sein?

So wurde "Rotkäppchen" noch nie erzählt: als Zeichentrickfilm, der alle möglichen Klischees des schwarzen Ghettodramas auf die Märchenwelt überträgt und in dem die Vorkommnisse in Großmutters Haus behandelt werden wie ein potenzielles Schwerverbrechen, dessen Aufklärung den gesamten Wald beschäftigt. In jedem Fall steckt das Regiedebüt der Edwards-Brüder voller Überraschungen, die Märchenfans verstören werden.

Quelle: Blickpunkt:Film

nach oben Ausführliche Besprechung

Das neue Kanbar Animation Studio startet mit einer rasanten Umerzählung des klassischen Märchens von Rotkäppchen und dem bösen Wolf.

Frech und radikal sollte "Die Rotkäppchen-Verschwörung" ausfallen, technisch und erzählerisch auf dem Stand der Zeit. Dazu bedienen sich die regieführenden Brüder Cory und Todd Edwards einem in Farbenfreude und Figurenaufbau immer noch sehr kindgerechten 3D-Animations-Stil, fahren jedoch gleichzeitig das Tempo, in dem sich die episodenhafte Handlung entspinnt, kräftig nach oben.

Ausgangspunkt ist ein wahres Chaos in Großmutters (herrlich schräg gesprochen von Hans Werner Olm) Häuschen, die Oma fällt gefesselt aus dem Schrank in ein wildes Handgemenge zwischen Rotkäppchen, dem Wolf und einem eher simpel gestrickten Holzfäller. Nun hat dem hurtig herbei geeilten Detective Nicky Flippers jeder eine eigene Geschichte zu erzählen, die jeweils nach klassischen Genremustern inszeniert ist: Rotkäppchen (Sarah Kuttner) träumt im Stile eines Coming-of-Age-Dramas von fernen Welten, der neugierige Wolf (Axel Prahl) arbeitet als Journalist wie ein Schnüffler des Film Noir. Er ist dem berüchtigten Bonbonbanditen auf der Spur, der seit langem den Wald in Atem hält und dem Plot eine übergeordnete Linie vorgibt. Ein anderes wiederkehrendes Element ist die an "Indiana Jones im Tempel des Todes" angelehnte Schienenachterbahn des ständigen vor sich herblökenden Ziegenbocks Japeth (der Hamburger Rapper Jan Delay), der einzige Weg, auf dem vom Tal aus per Lore Großmutters Hütte erreicht werden kann. Zum Abenteuerfilm gesellen sich bei dem munteren Zitatspiel noch die Slapstick-Comedy in Form des tumben Holzfällers und der rasante Sport-Actioner, wenn die scheinbar so gemütliche Großmutter bei alpinen Extremsportwettkämpfen an den Start geht.

Mit großem Einfallsreichtum und sorgfältig ausgearbeiteten Details präsentieren die Gebrüder Edwards den Wald mitsamt seinen skurrilen Bewohnern, kümmern sich genauso um die Psyche der Figuren wie die Gestaltung der ausgefallenen Settings. Dem eigenen Anspruch, auf respektlose Weise eine klassische Märchenerzählung zu modernisieren, werden sie aber nur auf banale Weise gerecht - die Vorbilder sind in ihrer unnachahmlichen Mischform aus Symbolik und drastischen Elementen weitaus fieser und aussagekräftiger als dieser flotte, unterhaltsame Animationsfilm. lasso.

Quelle: Blickpunkt:Film

nach oben Mediathek
Großansicht
Bild 1 von 26

...(26 Bilder)

Text.
Bild: ...Filmdetails

Flashplayer wird geladen ...
  • Szene aus Die Rotkäppchen-Verschwörung (DVD-Trailer)
 
nach oben Film-/Kino-Daten
Verleih Studiocanal
O-Titel Hoodwinked
Land / Jahr USA 2005
Kategorie Spielfilm
Genre Trickfilm / Komödie
Kinostart 27.12.2006
Erster Verleiher Kinowelt
Laufzeit 81
FSK o.A. (ohne Altersbeschränkung)
FBW-Prädikat Wertvoll
Einspielergebnis D € 680.397
Bes. (EDI) 127.552
Bes. (FFA) 126.529
Charthistory
USA-Start 23.12.2005, bei Weinstein
Boxoffice USA $ 51.179.155
Filmtrailer Video
Web-Link http://www.rotkaeppchen.kinowelt.de
nach oben Cast & Crew
Produzenten Maurice Kanbar, David Lovegren, Sue Bea Montgomery, Preston Stutzman
Regie Cory Edwards, Todd Edwards
Drehbuch Cory Edwards, Todd Edwards, Tony Leech
Sprecher Anne Hathaway (Red), Glenn Close (Granny), James Belushi (Förster), Patrick Warburton (Wolf), Anthony Anderson (Det. Bill Stork), David Ogden Stiers (Nicky Flippers), Xzibit (Chief Grizzly), Chazz Palminteri (Woolworth), Andy Dick (Boingo), Cory Edwards (Twitchy), Tye Edwards (Dolph), Benjy Gaither (Japeth)
Sprecher D Sarah Kuttner (Rotkäppchen), Hans Werner Olm (Granny), Axel Prahl (Wolf), Max Raabe (Nicky Flippers), Smudo (Boingo)
Schnitt Tony Leech
Musik John Mark Painter
nach oben Video/DVD-Fassungen des Films
Titel Vertrieb System Handelsform
Die Rotkäppchen-Verschwörung STUDIOCANAL Home Entertainment Germany DVD, ab 6, 78 Min. Kauf
Die Rotkäppchen-Verschwörung
Nicht lieferbar
Kinowelt Home Entertainment DVD, ab 6, 78 Min. Leih
nach oben VideoMarkt-Inhalt/Kritik

Nachdem die Großmutter gefesselt in ihrem Wandschrank mitsamt der Trophäensammlung ihrer Extremsport-Aktivitäten aufgefunden wurde, nimmt Detective Flippers die Ermittlungen auf und stellt die Verdächtigen zur Rede. Dabei stellt sich heraus, dass der böse Wolf - er arbeitet als Undercover-Reporter - einfach nur eine Fährte verfolgte. Allmählich wird Flippers klar, dass der berüchtigte Bonbon-Bandit hinter all dem stecken muss, der schon seit einiger Zeit dem Rotkäppchen in seiner Aufgabe als Süßigkeiten-Lieferant das Leben schwer macht.

Das Brüderpaar Cory und Todd Edwards hat die Gratwanderung gemeistert, aus dem Märchen-Klassiker eine zeitgemäße Animations-Komödie mit intelligentem Plot zu machen. Die Verschwörungsgeschichte erzählt auf augenzwinkernde Weise vom Erwachsenwerden, ohne auf eine handfeste Portion anarchischen Spaßes zu verzichten. Die gehörig gegen den Strich gebürstete Story ist allein schon wegen der Stimmen von Sarah Kuttner und Hans Werner Olm als Rotkäppchen bzw. Großmutter für Fans abseitiger Comedy ein Muss.

Quelle: mediabiz.de

nach oben FBW-Gutachten

Prädikat: WertvollEs war einmal" war gestern: Rotkäppchen ist nun ein rebellisches Girlie, der Wolf ein Reporter und die Großmutter eine Extremsportlerin. So ist das in dieser rundum erneuerten Version des Märchens der Gebrüder Grimm.

Der Computeranimation sieht man zwar an, dass sie mit einem niedrigen Budget produziert wurde, aber da hier statt einer perfekten Animation Witz und Originalität zählen, macht gerade dies den ganz eigenen Charme des Films aus. Der Märchenstoff wird hier drastisch modernisiert, und so gilt nach dem Showdown im Haus der Großmutter nicht "Und wenn sie nicht gestorben sind...", sondern es wird die Polizei gerufen, und ein Grizzly als Sheriff ermittelt zusammen mit drei kleinen Schweine-Deputies wegen Ruhestörung, Einbruch und Hausfriedensbruch.

Als Detektiv mit dem großen Durchblick tritt dann ein Frosch im Trenchcoat auf, bei dessen Ermittlungen jeder der Verdächtigen seine Version der Geschehnisse erzählt. Diese Struktur erinnert an "Rashomon" oder "Die üblichen Verdächtigen", und auch sonst ist die Animation gespickt mit Filmzitaten, die von "Sounds of Music" bis zu James Bond reichen. Das gesamte Personal benimmt sich kaum märchenhaft, und so wird aus einem Holzhacker ein arbeitsloser Schauspieler und aus einem Häschen ein größenwahnsinniger Bonbon-Bandit.

Der Witz des munteren Animationsfilms besteht darin, dass das Personal eines Märchens in einen Kriminalfilm verpflanzt wird, und die Gegensätze zwischen den jeweiligen Erzählkonventionen zu absurden Situationen führen. Komisch ist dieses eher für Erwachsene als für Kinder.

Mit viel Sorgfalt wurde versucht, den ganz eigenen Witz des Films auch in die Synchronfassung hinüberzuretten, und dafür liehen bekannte Schauspieler wie Sarah Kuttner, Hans Werner Olm, Max Raabe und viele andere den Märchenfiguren ihre Stimmen. Das Ergebnis ist ein vergnüglicher Kinospaß, in dem man ein hyperaktives Eichhörnchen und ein Schaf mit Elvis-Locken entdecken kann.

Quelle: Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW)


nach oben Newsarchiv

Mediabiz Datenbank

News

mehr News

Programmplaner

  • Film

    Vorschau bis: KW 2014/29

    Alle deutschen Kinostarts und TV-Movie-Sendetermine plus geplante, laufende und fertiggestellte deutsche und internationale Produktionen.

    Heute neu:

    Gemeldete Starts:
    3
    Aufgenommene Filme:
    28
    Filmkritiken:
    0